ART CENTRAL 画廊与艺术家亮点揭晓 迎接第十届里程碑盛典

Art Central 举办第十届盛会，推出全新画廊项目

将呈现超过100间画廊

及备受期待的异体雕塑与艺术装置

Presented at Art Central 2025, Legend: Ay-O, Rainbow Man and Woman, 2008, acrylic and mixed media on canvas, 162.2 x 130.3 cm. Courtesy of the artist and Whitestone Gallery

香港，2025 年 2 月 13 日 - Art Central 及其首席合作伙伴大华银行今日正式公布第十届展会的参展画廊及艺术家亮点。作为全城瞩目的香港艺术周的焦点节目，Art Central 将于2025年3月26日至30日在香港地标中环海滨隆重举行，贵宾预览日定于3月25日。2025年展会的画廊项目及备受瞩目的异体雕塑与装置艺术项目将由郑得恩策划。Art Central 2025 为香港特别行政区政府文化体育及旅游局辖下“文化艺术盛事基金”的资助项目。

Art Central 2025 将呈献来自亚洲及全球超过100间画廊和500位艺术家的作品，致力于促进亚洲的艺术生态。展会汇聚知名画廊及著名艺术大师，同时也展示年轻画廊和新一代艺术家的精心杰作与多元化创作项目。作为香港艺术月期间收藏家和艺术爱好者的必访之地，展会将通过互动与交流激发创造力，为访客带来充满活力的文化体验。

第十届 Art Central 将推出全新画廊项目，其中包括由策展人主导的《Legend》画廊专题，将邀请参加画廊设置专属区域，重点介绍一位于1970年前出生的艺术家作品。双人展览致力促进及深化艺术家于共同空间的交流。此外，本届展会还将聚焦摄影作品，以突显这种极具收藏价值及备受年轻收藏家关注的媒介艺术。

策展人郑得恩表示：“我们对即将举办的第十届Art Central各画廊的展出非常满意，尤其是全新推出的画廊专题《Legend》，致敬1970年前出生的艺术先驱及他们持续塑造当今全球艺术论述的开创性贡献。此外，特别摄影专题将探索这一媒介随科技进步而不断演变的特性，展示其穿越现实与想象的变革潜力。这些专题充分体现了 Art Central 致力于促进兼具创新与多元性的艺术生态。”

《LEGEND》

为庆祝第十届 Art Central 盛会，特别推介画廊专题《Legend》，该专题将展示知名艺术家的作品，同时探索艺术创作从过去到现在的连结。

专题将介绍六位于1970年前出生的艺术家，并于各画廊展位中展出，包括：

○ 叆呕（生于1931年，茨城县）是激浪艺术的核心人物，同时是战后日本广受推崇的艺术家之一（白石画廊，东京、香港等其他地区）；

○ 细江英公（生于1933年，米泽；卒于2024年，东京）以前卫、超现实影像闻名的日本先驱摄影师和电影制作人（see+ Gallery，北京、深圳）；

○ Emily Kam Kngwarray（生于1910年，北领地；卒于1996年，爱丽丝泉）来自澳洲乌托邦社区的著名艺术家，在70多岁时开启丰富多产的绘画生涯；2025年7月泰特现代艺术馆将为其举办个展（Rebecca Hossack Art Gallery，伦敦）；

○ 李仁燮（生于1952年，釜山）是一位著名当代艺术家，作品灵感源于其江原道工作室环绕的自然环境（Suppoment Gallery，首尔）；

○ 梅丁衍（生于1954年，台北）著名先锋派艺术家，以混合媒体装置及创新地使用物件来探索身份和政治意识形态而闻名（艺星艺术中心，台北）；

○ 冯美华（生于1952年，香港）是一位香港先驱艺术家，以其具有影响力的影像和媒体艺术而闻名。她与数位友人共同创办录像组织 Videotage 录映太奇，并通过其创新作品和对新进艺术家的倡导，对本地艺术教育和社区参与作出重要贡献（凯伦伟伯画廊，香港）

双人展览及个人展览

为深化艺术家在共享策划空间中的创意连结，个人展览再度回归，同时介绍双人展览画廊项目。在众多杰出的艺术合作项目中，重点包括CUT ART（里加）展出 Anris Eglītis 和 Dimitri Kosiré 的作品，结合了两位艺术家以物料为主导的抽象实践，以及由 Gallery Luan & Co.（首尔）展出 Eunjeong Choi 和 Sooyeon Bang 的作品。

本届个人展览焦点包括 Art Project Co.（首尔）展出 Joseph ChoÏ 的超现实主义油画；由 Miaki Gallery（东京）带来首度于香港展出的艺术家松浦圭佑及其“resonance”和“jiba”系列作品；由 Core Contemporary Art（八打灵再也）展出 Po Oi (Fairuz) Paisan 一系列近期以木材为基础的玻璃纤维雕塑创作；以及 Cube Gallery（伦敦）展示安明南的100件陶瓷雕塑系列作品。

《NEO》

《Neo》回归 Art Central，为首年及第二年参展的画廊提供平台，展示前卫或尚未被发掘的艺术家。15间来自亚洲、欧洲及美洲的画廊将展出新一代艺术家作品，包括：

○ Areté Space（2023 年于北京成立）

○ 瑀空间（2022 年于上海成立）

○ 库比森画廊（2020 年于上海成立）

○ FIM（2024 年于首尔成立）

○ Galerie Pici（2003 年于首尔成立）

○ Gallery CNK（2019 年于大邱成立）

○ Intersections Gallery（2012年于新加坡成立）

○ 象牙门画廊（2022 年于上海成立）

○ Meno Parkas Gallery（1997 年于考那斯成立）

○ MJK Gallery（2022 年于东京成立）

○ Monolog Gallery（2022 年于贝尔格莱德成立）

○ None Project C14 Gallery（2012 年于上海成立）

○ 落雁画廊（2022 年于伦敦成立）

○ The Locker Room（2020 年于纽约成立）

○ Yiwei Gallery（2019 年于洛杉矶成立）

画廊亮点

Art Central 2025 主展区画廊亮点包括：

○ Avocado Art Lab（台北）首次亮相于 Art Central，展示四位国际知名当代摄影师沈昭良、周庆辉、钟孟宏和罗晟文的开创性作品；

○ 伯年艺术空间（北京）重返展会，呈献新一代绘画艺术家，包括李舜、许茂雄、柯家俊，以及李昶和杨哲一的实验性多媒体项目；

○ Cospace（上海）带来五位涉猎多种媒介创作的中国艺术家，包括李淜、肖敏、姚逍遥、 谢艾格和杨小健；

○ Gallery Claire Corcia（巴黎）展示来自法国、意大利和阿根廷画家的当代欧洲具象作品；艺术家包括 Sergio Moscona、 Hélène Duclos、 Julien Calot 和 Wabé；

○ 凯伦伟伯画廊（香港）展示包括梁嘉贤和洪忠杰等艺术家作品，向香港文化致敬；

○ 春风洞画廊（东京）将展示由战后到当代的日本艺术，包括渡边恂三、五木田智央 及中村一美的稀有作品；

○ 土壤文创（香港）介绍来七位来自日本和中国的当代漆艺家的作品，阵容包括五月女晴佳、 姚邦亮 、伊能一三及石宇光。

摄影

Art Central 2025 将特别聚焦摄影作品，突显其在亚洲具影响力的年轻收藏家中的青睐及国际性收藏价值。项目焦点包括由 None Project C14 Gallery（上海）展示的中国艺术家付羽；Avocado Art Lab（台北）展示驻荷兰艺术家罗晟文与著名导演、编剧和电影摄影师钟孟宏 的作品；以及 see+ Gallery（北京、深圳）展示已故美国摄影师 Jerry Uelsmann 和屡获殊荣的黄晓亮的作品。

异体雕塑及装置项目

异体雕塑与装置项目一向是 Art Central 备受瞩目的重点之一，今年在郑得恩的策划下，展示来自 Yiwei Gallery（洛杉矶）的戴莹、艺星艺术中心（台北）的梅丁衍、The Locker Room（纽约）的 Roxane Revon、Galerie Pici（首尔、纽约）的 Shinduk Kang ，以及落雁画廊（伦敦）的 Mark Lawson Bell 创作的大型装置。

Art Central 展会总监 Corey Andrew Barr 表示：“随着第十届的到来，Art Central 将呈现卓越的画廊和项目阵容，重申香港作为亚太地区文化枢纽的关键角色。新画廊专题的引入进一步拓宽了策展视野，促成不同背景和年代艺术家之间的积极互动，培养全新的视角。这届展览具有里程碑意义，我们相信能为收藏家、策展人和艺术爱好者提供丰富的文化体验，让每位访客在当代艺术的无穷潜力中获得灵感与启迪。”

大华银行大中华区行政总裁兼集团传讯及品牌策略管理部主管叶杨诗明表示：“第十届 Art Central 正值大华银行九十周年庆典的开端。这一双重庆典不仅体现了我们对艺术界的持续支持，也彰显了我们近一个世纪以来对追求卓越和进步的坚定承诺。大华银行的九十年历程见证了我们致力于为大中华区和东盟的企业与个人创造机遇，帮助他们在瞬息万变的环境中发展与成长。我们坚信，艺术在连接社区、不同能力的人士以及激发创意方面发挥着关键作用，我们期待向大众展示这一艺术盛事所散发的光辉。”

有关 Art Central 2025展会节目详情，包括讲座、表演节目、合作伙伴和策展项目将于稍后公布。

Art Central 门票现已公开发售，详情请浏览 https://artcentralhongkong.com/zh/tickets/ 。

日期及开放时间

地点

香港中环海滨，龙和道9号

-完-

关于Art Central

Art Central 是香港艺术周的重点盛事，展示亚洲最具生命力画廊及新锐艺术家的前卫大作，以及全球艺坛巨匠的顶级作品。自2015年成立以来，展会不停拓阔当代艺术的领域，被公认为私人、商业、机构策展人和藏家发掘艺术的宝库。除了强劲的参展画廊阵容外，Art Central 亦将于展期内举行丰富活动，其中包括大型互动公共艺术装置，实验性录像及表演，以及具启发性的研讨会。

展会总监

Corey Andrew Barr 于 2019 年加入 Art Central ，并出任展会总监一职。Barr 扩展了展会平台，借此大力支持香港本地艺术家，同时确保展会为全球最具革新精神的画廊提供机会。在此之前，Barr 在位于香港及伦敦，主要经营亚洲当代艺术的著名画廊担任总监。他也曾担任纽约富艺斯拍卖行的专家及销售主管，为首屈一指的国际艺术家筹备当代艺术、摄影和设计展览。

策展人

郑得恩是一位艺术家及策展人，其创作涵盖策展、影像、装置、表演、舞蹈和时尚等多元领域。他的多媒体创作透过当代的视角重新诠释规范、故事和神话，融合不同学科和文化传统。郑得恩曾获亚洲文化协会奖学金（2020年），并曾担任纽约艺术与设计博物馆驻地艺术家（2022年）及纽约美国自然历史博物馆驻地艺术家（2020年）。

关于大华银行

大华银行有限公司（大华银行）是亚洲主要银行，总部设于新加坡，并于中国、印尼、马来西亚、泰国和越南开设子公司，在全球拥有约 500 间分行及办事处，分布在亚太、欧洲与北美的 19 个国家和地区。自 1935 年成立以來，大华银行透过自然增长和一系列的收购行动不断壮大。时至今日，大华银行获评为世界顶尖银行之一：获穆迪投资者服务公司给予 Aa1 评级，标准普尔全球评级和惠誉均给予 AA- 评级。

近九十年来，大华银行一直以客为先，以创造长远价值为目标，积极创新求变，与时并进，同时对客户诚挚如一，信守相伴。大华银行一直致力为连系东盟内外的个人和企业，建设东盟的美好未来。

大华银行凭借区内庞大的业务网络优势，协助企业开拓东盟新机遇；并透过数据和客户洞察持续创新，为客户提供专属的服务体验及度身定制的金融解决方案，满足每位客户的独特需要。大华银行致力与企业携手实现可持续的未来，透过促进社会共融，为环境带来正面的影响，推动经济增长。作为一家负责任的金融服务机构，大华银行坚守对社会和各持份者诚挚如一的承诺，坚定不移地支持艺术发展，以及在儿童和教育的领域推动社会进步。

关于文化艺术盛事（文艺盛事）基金

香港特别行政区政府文化体育及旅游局设立的「文艺盛事基金」旨在吸引和支持国际或大型文化艺术活动在香港举行，资助由私营或非政府机构在港举办的大型文化艺术盛事，以打造香港成为文化艺术之都和旅游胜地，为文化艺术界及创意产业提供发展机遇，以及促进香港发展成为中外文化艺术交流中心。

2025年合作伙伴

香港特别行政区政府仅为 Art Central 2025 提供拨款资助，并无参与其中。在刊物／活动内（或获资助者辖下计划小组成员）表达的任何意见、研究成果、结论或建议，纯属 Art Central 2025 的推行机构的观点，并不代表香港特别行政区政府的观点。

Presented at Art Central 2025, Legend: Dean-E Mei, Just Married, 2008, digital print on photo paper, found object, 165 x 110 cm. Courtesy of the artist and Astar Gallery

Presented at Art Central 2025, Legend: Emily Kam Kngwarray, Amekameke - Sacred Place, 1994, synthetic polymer paint on canvas, 96 x 111 cm. Courtesy of Rebecca Hossack Art Gallery

Presented at Art Central 2025, Legend: Eikoh Hosoe, Rose Penalty, 1961, gelatin silver print, 139 x 94.5 cm. Courtesy of see+ Gallery

Presented at Art Central 2025, Duo Projects: Eunjeong Choi, Hyper_Still Life No. B-3, 2023, oil on canvas, 30 x 30 cm. Courtesy of the artist and Gallery Luan & Co.

Presented at Art Central 2025, Duo Projects: Sooyeon Bang, Superposition part 2, 2023, oil on canvas, 60.7 x 90.9 cm. Courtesy of the artist and Gallery Luan & Co.

Presented at Art Central 2025, Solo Presentations: Keisuke Matsuura, jiba_tb_o_gold, 2023, 60 x 53 x 6.5 cm, magnet 24k gold leaf on canvas. Courtesy of the artist and Miaki Gallery

Presented at Art Central 2025: Kensa Hung, Bengal Tiger Egret, 2020, acrylic on canvas, 92 x 136 cm. Courtesy of the artist and Karin Weber Gallery

Presented at Art Central 2025: Dai Ying, M-Theory 61, 2024, Chinese pigments, Japanese pigments, acrylic, colored pencil on Xuan paper, 30 x 48.5 x 4 cm. Courtesy of the artist and Yiwei Gallery